Brytyjskie seriale komediowe

Nie jest tajemnicą, że oglądanie programów telewizyjnych w oryginalnej wersji językowej podczas nauki języka angielskiego ma wiele korzyści. Regularne poświęcanie czasu tej rozrywce wpływa na poprawę rozumienia ze słuchu, rozwijanie słownictwa, oraz naukę prawidłowej wymowy. Ma też ono wpływ na obszary związane z nauką języka obcego niekoniecznie będące w bardzo ścisłym związku z samym językiem. W poniższym artykule chcielibyśmy się skupić na brytyjskich serialach komediowych i odpowiedzieć na pytanie dlaczego warto włączyć ich oglądanie do nauki języka obcego. Przeczytacie w nim między innymi o:

• Poznawaniu kultury i obyczajów poprzez oglądanie seriali
• Motywacji i przyjemności płynących z oglądania seriali
• Osłuchiwaniu się ze słownictwem oraz różnorodnością akcentów i dialektów podczas oglądania seriali
• Brytyjskich serialach komediowych

Zapraszamy do lektury.

Poznawaniu kultury i obyczajów poprzez oglądanie seriali.

Oglądając programy telewizyjne w oryginalnej wersji językowej, mamy niepowtarzalną okazję poznać kulturę i obyczaje kraju, w którym jego fabułą jest osadzona. To pomaga zrozumieć nie tylko język, ale także kontekst kulturowy, co może być niezwykle przydatne podczas nauki języka.

Seriale często przedstawiają życie codzienne mieszkańców danego regionu. Można się więc z ich pomocą dowiedzieć, jakie są zwyczaje, tradycje, czy styl życia ludzi tam zamieszkujących.

Ponadto, seriale często poruszają tematy związane z kulturą, jak np. święta, zwyczaje rodzinne, struktura społeczeństwa i wiele innych. Dają więc doskonałą okazję do zrozumienia kulturowych zawiłości i subtelności.

Wreszcie, dzięki serialom można poznać zarówno historię danego regionu, jak i jego współczesność. To pomaga w zrozumieniu, jakie wydarzenia i procesy wpłynęły na obecną kulturę i obyczaje.

Warto jednak pamiętać, że nie każdy serial będzie idealny do nauki języka i poznawania kultury. Warto skupić się na produkcjach, które są odpowiednie dla naszego poziomu językowego i interesujące dla nas pod względem treści. 

Motywacja i przyjemność płynące z oglądania seriali.

Oglądanie ulubionych programów lub filmów w oryginalnej wersji językowej może sprawić, że nauka stanie się bardziej przyjemna i motywująca. To również pomaga w dłuższym utrzymaniu zainteresowania nauką języka. Oglądanie seriali może być wyjątkowo motywującym i przyjemnym sposobem nauki języka, gdy ma się do niego właściwie podejście.

Oglądanie ulubionych seriali w języku, którego się  uczymy, może być silnym motywatorem. Chęć zrozumienia fabuły i dialogów może skłonić uczniów języka obcego do systematycznego ćwiczenia języka, którego się uczą.

Ponadto, oglądanie seriali w języku docelowym jest zabawą, a nauka powinna być przyjemna. Uczniowie mogą więc cieszyć się procesem uczenia się, oglądając ciekawe historie i emocjonujące dialogi.

Również, wizualne i dźwiękowe bodźce, jakich dostarczają seriale, sprawiają, że uczysz się języka w kontekście rzeczywistych sytuacji. To zwiększa zaangażowanie i pomaga w lepszym zapamiętywaniu słów i zwrotów.

Wreszcie, oglądając seriale, uczysz się nie tylko języka, ale także kultury i obyczajów kraju, w którym jest on używany.

Aby jeszcze lepiej wykorzystać te cechy, warto wziąć pod uwagę następujące wskazówki:

• Napisy: 

Na początku, uczniowie mogą korzystać z napisów w języku docelowym, aby lepiej rozumieć, co mówią bohaterowie. Stopniowo, powinno się ograniczać korzystanie z napisów, aby polepszyć swoje umiejętności słuchania.

• Notatki: 

Prowadzenie notatek podczas oglądania, zapisywanie nowych słów, zwrotów i wyrażeń, które się pojawiają, pomoże w późniejszym przyswojeniu tego słownictwa.

• Rozmowy po oglądaniu: 

Porozmawiaj z innymi osobami uczącymi się języka lub native speakerami o treści serialu. To świetny sposób na utrwalenie wiedzy.

• Różnorodność treści: 

Wybieraj seriale, które są zróżnicowane pod względem tematycznym i poziomu trudności. Niech to będzie zarówno rozrywka, jak i treści edukacyjne.

Osłuchiwanie się ze słownictwem oraz różnorodnością akcentów i dialektów podczas oglądania seriali.

Oglądając różne programy w ich oryginalnych wersjach językowych, mamy szansę osłuchiwać się z różnorodnymi dialektami i akcentami, co może być przydatne, jeśli planujemy uczyć się, podróżować lub pracować w miejscach, w których używany jest język, którego się uczymy.

Brytyjskie seriale komediowe.

Brytyjskie seriale komediowe to niezwykłe źródło rozrywki, które od lat dostarcza widzom niezapomnianych chwil śmiechu i zabawy. Wielu z nas pamięta kultowe produkcje, takie jak "The Office", "Monty Python's Flying Circus" czy "Absolutely Fabulous". Te seriale wyróżniają się nie tylko inteligentnym humorem, ale także wyjątkowymi postaciami i sytuacjami, które pozostają w pamięci przez długi czas.

Nie można też zapomnieć o brytyjskim dowcipie i sarkazmie, które często stanowią główne elementy humoru. Brytyjskie seriale komediowe zaskakują nas inteligentnymi dialogami i niekonwencjonalnymi żartami, które trafiają w sedno wielu zjawisk społeczno-kulturowych.

Oto lista niektórych z naszych ulubionych brytyjskich seriali komediowych, które zdobyły popularność i uznanie na przestrzeni lat: 

"The Office" to ikona brytyjskiego humoru. Stworzona przez Ricky'ego Gervaisa i Stephena Mercanta satyra na życie biurowe zdobyła ogromną popularność i uznanie. Gervais wcielił się w rolę Davida Brenta - nieznośnego i zarozumiałego menedżera, który nieustannie stara się być śmieszny i lubiany przez swoich podwładnych, ale najczęściej kończy w komicznych i niezręcznych sytuacjach.

"The Office" wyróżnia się subtelnym stylem komedii, który opiera się na codziennych sytuacjach biurowych, nieporadności postaci i ich zabawnych rozmowach w kuchni czy podczas spotkań. Serial z powodzeniem oddaje nudę i rutynę pracy biurowej, a jednocześnie przekazuje przesłanie o wartościach relacji międzyludzkich.

Brytyjskie "The Office" zainspirowało wiele innych wersji tego serialu na całym świecie, w tym popularną amerykańską adaptację. Pomimo swojego stosunkowo krótkiego przebiegu (zaledwie dwie serie i dwa odcinki specjalne), brytyjska wersja "The Office" pozostaje jednym z najważniejszych osiągnięć w historii brytyjskiej telewizji komediowej, której wpływ na gatunek jest niezaprzeczalny.

fot. materiały prasowe "The Office".

"Fawlty Towers" to brytyjski serial komediowy stworzony przez Johna Cleese'a i Connie Booth. Emitowany w latach 1975-1979, skupia się na życiu i absurdalnych przygodach właściciela małego hotelu, Basila Fawlty'ego, granego przez samego Johna Cleese'a, oraz jego żony, Sybil Fawlty, w którą wcieliła się Prunella Scales.

Fabuła "Fawlty Towers" kręci się wokół dnia codziennego funkcjonowania Fawlty Towers - ekscentrycznego hotelu położonego w fikcyjnym miasteczku Torquay na południowym wybrzeżu Anglii. Basil Fawlty jest postacią narcystyczną, niecierpliwą i często niezdarną w zarządzaniu hotelem, co prowadzi do licznych komicznych sytuacji. Jego żona Sybil, przeciwnie, jest spokojna i opanowana, ale czasem wybucha.

W serialu pojawiają się także inni bohaterowie, tacy jak Manuel (nieudolny kelner pochodzący z Hiszpanii) grany przez Andrew Sachsa, oraz Polly (pracownica hotelu i jedyna osoba zdolna utrzymać spójność w chaosie) grana przez Connie Booth.

"Fawlty Towers" jest znane z inteligentnego i szybkiego humoru, absurdalnych sytuacji oraz komicznych dialogów. Każdy odcinek przynosi nowe zamieszanie i problemy w hotelu, które Basil Fawlty próbuje rozwiązać, często bezskutecznie. Serial jest uważany za jedno z największych osiągnięć w historii brytyjskiej komedii telewizyjnej i cieszy się statusem kultowego.

fot. materiały prasowe "Fawlty Towers".

"Keeping Up Appearances" to brytyjski serial komediowy stworzony przez Roya Clarke'a, który był emitowany w latach 1990-1995. Serial jest znany ze swojego humoru opartego na brytyjskich normach społecznych i klasowych różnicach. Główną bohaterką jest Hyacinth Bucket (grana przez Patricia Routledge), która wymawia swoje nazwisko jako "Bouquet" i jest obsesyjnie zainteresowana utrzymaniem pozorów i zachowaniem wyższego niż jej rzeczywisty statusu społecznego .

Hyacinth jest postacią egocentryczną i snobistyczną, która ciągle stara się być częścią wyższych sfer społeczeństwa, choć jej rodzina i otoczenie nie zawsze się z tym zgadzają. Jej cierpiący mąż Richard (grany przez Clive'a Swifta) jest jej przeciwieństwem, próbując zachować spokój i normalność w obliczu ekstrawaganckich pomysłów żony.

Serial skupia się na humorystycznych sytuacjach, które wynikają z dążenia Hyacinth do zachowania pozorów. Często organizuje ona różne wydarzenia społeczne, które zazwyczaj kończą się katastrofą, a jej relacje z sąsiadami i rodziną przynoszą wiele komicznych momentów.

W "Keeping Up Appearances" humor jest subtelny i opiera się na kontrastach między aspiracjami Hyacinth a rzeczywistością i jej życiem. Serial jest klasycznym przykładem brytyjskiego humoru, który satyryzuje brytyjskie normy społeczne i kulturowe konwencje. Dzięki wyjątkowej kreacji postaci Hyacinth i jej obsesyjnemu dążeniu do doskonałości, serial zdobył sobie miejsce w sercach widzów i cieszy się popularnością do dziś.

fot. materiały prasowe "Keeping up Appearances".

"Little Britain" to brytyjski serial komediowy stworzony przez Matta Lucasa i Davida Walliamsa, który był emitowany w latach 2003-2006, z kilkoma specjalnymi odcinkami po tej dacie. Ten popularny serial jest znany z komicznych postaci portretujących stereotypowych przedstawicieli brytyjskiego społeczeństwa. Fabuła "Little Britain" jest skoncentrowana na różnych postaciach, z których większość jest grana przez Matta Lucasa i Davida Walliamsa. Aktorzy wcielają się w różne role, od ekscentrycznych mieszkańców małych brytyjskich miasteczek po dziwacznych i często niedorzecznych bohaterów takich jak:

• Lou i Andy - Lou (Matt Lucas) jest opiekunem osoby niepełnosprawnej o imieniu Andy (David Walliams), który robi wszystko, aby unikać wykonywania jakiejkolwiek pracy.
• Daffyd Thomas - Daffyd (Matt Lucas) uważa się za "jedynego geja w wiosce" i jest nieustannie oburzony, gdy dowiaduje się, że inni również identyfikują się jako homoseksualiści.
• Marjorie Dawes - Marjorie (Matt Lucas) jest kobietą prowadzącą grupę wsparcia dla osób otyłych, ale jej podejście jest często komicznie obraźliwe.
• Vicky Pollard - Vicky (Matt Lucas) to nastolatka, która jest nieustannie w kłopotach i mówi z charakterystycznym akcentem.

"Little Britain" jest znany ze swojego czarnego humoru, satyry na brytyjskie społeczeństwo i ekscentrycznych postaci. Serial często dotyka kontrowersyjnych tematów, a postacie Lucasa i Walliamsa są bywają zachłanne, egoistyczne lub po prostu niedorzeczne. Mimo to serial zdobył sobie licznych fanów i stał się kultowym dziełem brytyjskiej komedii telewizyjnej.

fot. materiały prasowe "Little Britain"

"Blackadder" to brytyjski serial komediowy stworzony przez Richarda Curtisa i Rowana Atkinsona. Serial był emitowany w latach 1983-1989, z czterema różnymi seriami, z których każda przenosi widzów w inną epokę historyczną, a główny bohater, Edmund Blackadder (grany przez Rowana Atkinsona), jest odmienną postacią w każdym okresie.

Serial "Blackadder" jest znany ze swojego inteligentnego humoru, błyskotliwych dialogów i doskonałej gry aktorskiej. Każda seria skupia się na innym czasie i miejscu, a główny bohater, Edmund Blackadder, jest zawsze zdesperowanym i bystrym mężczyzną, który próbuje uniknąć niebezpieczeństwa, bądź wykorzystać okazję, aby zdobyć władzę lub bogactwo. Niezależnie od epoki, w której się znajduje, Blackadder często jest postacią cyniczną i nieco arogancką.

Oto krótka charakteryzacja każdej z serii "Blackadder":

• "The Black Adder" (1983) - Pierwsza seria osadzona jest w czasach panowania króla Ryszarda IV i skupia się na Edmundzie, księciu Yorku, który jest znienawidzony przez swojego ojca.
• "Blackadder II" (1986) - Druga seria przenosi nas do okresu elżbietańskiego, gdzie Edmund Blackadder jest dworzaninem królowej Elżbiety I.
• "Blackadder the Third" (1987) - Trzecia seria rozgrywa się w czasach regencji, gdzie Edmund staje się lordem Edmundem Blackadderem, właścicielem domu i nauczycielem księcia Walii.
• "Blackadder Goes Forth" (1989) - Czwarta seria osadzona jest w okresie I wojny światowej, gdzie Blackadder jest kapitanem na froncie zachodnim.

"Blackadder" jest ceniony za swój kreatywny sposób podejścia do historii, błyskotliwy humor oraz wyjątkowe występy aktorskie, zwłaszcza Rowana Atkinsona jako Blackaddera i Tony'ego Robinsona jako jego wiernego sługi, Baldricka. Serial jest jednym z klasycznych dzieł brytyjskiej komedii telewizyjnej i nadal cieszy się popularnością wśród fanów.

fot. materiały prasowe "Blackadder" 

"Monty Python's Flying Circus" to legendarny zespół komediowy, który stworzył surrealistyczny i absurdalny serial, który miał ogromny wpływ na świat komedii. "Monty Python's Flying Circus" to legendarne brytyjskie show komediowe, które debiutowało w 1969 roku i trwało przez cztery sezony do 1974 roku. Tworzyli je członkowie grupy komediowej Monty Python: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones i Michael Palin.

Serial jest znany ze swojego ekscentrycznego i absurdalnego humoru oraz niekonwencjonalnej struktury. "Flying Circus" to zbiór krótkich skeczy, animacji, monologów i piosenek, które były często połączone luźną fabułą lub zupełnie brakiem takowej. Każdy odcinek był nieprzewidywalny i pełen nieoczekiwanych zwrotów akcji.

Monty Python stworzył szereg ikonicznych postaci i skeczy, takich jak:

• "The Ministry of Silly Walks" - John Cleese jako urzędnik pracujący w Ministerstwie Dziwnych Kroków, który prezentuje absurdalne chody.
• "Dead Parrot Sketch" - John Cleese gra klienta, który próbuje zwrócić martwą papugę do sklepu zoologicznego, co prowadzi do serii absurdalnych dialogów.
• "Spam" - Skecz, w którym kelnerka w restauracji wyjaśnia, że niemal każde danie zawiera "spam" (produkt spożywczy), co prowadzi do komicznego zamieszania.
• "The Spanish Inquisition" - Postacie z inkwizycji, które nieoczekiwanie wpadają do pomieszczenia, przerywając inne skecze.
• "The Lumberjack Song" - Eric Idle w roli drwala śpiewającego o swojej miłości do tarcicy i pracy w bluzie flanelowej.

Monty Python używał swojego show do satyryzowania różnych aspektów kultury, społeczeństwa, historii i religii, a także wywoływania śmiechu poprzez nieoczekiwane i absurdalne sytuacje. Ich twórczość miała znaczący wpływ na brytyjską i światową komedię, a "Monty Python's Flying Circus" jest uważane za jedno z najbardziej kultowych i najważniejszych dzieł w historii telewizji komediowej.

fot. czołówka "Monthy Python's Flying Circus".

Podsumowanie.

To tylko niektóre przykłady, ale brytyjska telewizja ma wiele więcej wspaniałych seriali komediowych do zaoferowania. Każdy z tych seriali ma swój unikalny styl i humor, który przyciąga różne grupy widzów. Brytyjskie seriale komediowe są, bowiem, nie tylko źródłem śmiechu, ale także ciekawym lustrem społeczeństwa i kultury Wysp Brytyjskich. Dla wielu z nas stanowią nieodłączny element naszego rozrywkowego repertuaru i wciąż cieszą się ogromną popularnością. Może więc warto pomyśleć o włączeniu do procesu nauki języka angielskiego.

Natomiast, jeśli chcielibyście dowiedzieć się czegoś o naszej ofercie kursów języka angielskiego online, zapraszamy do zakładek KURSY ONLINE oraz KURSY SPECJALNE na naszej stronie.

Możecie też się z nami skontaktować w zakładce WIĘCEJ --> KONTAKT.

Zapraszamy.